13.4.09

ျမန္မာကုိ တုိက္႐ုိက္ျပန္မယ္


အရင္က အဂၤလိပ္စာကုိ ျမန္မာလုိ ဘာသာျပန္တဲ့အခါ အဘိဓာန္ေတြ အားကုိးၿပီး ျပန္ရပါတယ္။ ယခုေတာ့ အဂၤလိပ္စာပုိဒ္ တစ္ခုလံုးကုိ Copy ယူၿပီး Window Myanmar Translator (Beta Version) မွာ Past ခ်ၿပီး ဘာသာျပန္ပါ ႏွိပ္႐ုံနဲ႔ စာပုိဒ္ တစ္ခုလံုးကုိ ျမန္မာလုိ ျပန္ေပးေနပါၿပီ။ အေသးစိတ္ကုိ ဒီမွာ ဖတ္ၿပီး ေဆာ့၀ဲလ္လုိခ်င္ရင္ အဲဒီမွာပဲ ယူေပေတာ့ဗ်ဳိ႕။ ေျပာခ်င္တာ ၾကာေပမယ့္ မအားလပ္တာေၾကာင့္ ေနာက္က်သြားတယ္။ ေၾကျငာလုိက္ၿပီေနာ္။


ေမာင္ေစတနာ

3 ေယာက္ မွတ္ခ်က္ျပဳသည္:

minmawkhaine said...

အစ္ကိုေရ။ ကၽြန္ေတာ္မင္းေမာ္ခုိင္ပါ။
ဘာသာျပန္ကို install လုပ္ထားေပမယ့္ ျမန္မာလို ေသေသခ်ာခ်ာမေပၚဘူး။ ဘာလို႔လဲမသိဘူး။ ေကာင္းတာေတာ့ ေကာင္းပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ညံ့တာပဲျဖစ္မယ္။ ဆက္လက္ေအာင္ျမင္ပါေစ။

ေမာင္ေစတနာ said...

ကုိမင္းေမာ္ခုိင္ေရ။ ျမန္မာလုိေပၚခ်င္ရင္ ကုိယ္တင္ထားတဲ့ window CD ထည့္ရပါမယ္။ ဥပမာ - window xp တင္ထားရင္ window xp CD ေခြေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒါထည့္ၿပီးရင္ control panel ထဲက regional Language options ကုိ သြားပါ။ ၿပီးရင္ Language tab မွာ အေပၚဆံုးက အကြက္ကေလးမွာ အမွန္ျခစ္ေပးၿပီး apply ႏွိပ္လုိက္ရင္ window CD ထဲက ေဖာင့္ေတြကုိ ေကာ္ပီကူူးသြားပါလိမ့္မယ္။ ဒါဆုိ ျမန္မာလုိ ေပၚလာပါလိမ့္မယ္။ အဆင္ေျပေစဗ်ာ။

minyoukkjar said...

အစ္ကို အဲ့ေဆာ့၀ဲလ္ကို အစ္ကို႔အထဲမွာပဲတင္ေပးပါလား
ကၽြန္ေတာ္မရွာတက္ဘူး အင္စေတာလုပ္နည္းေလးပါတင္ေပးပါ ေက်းဇဴးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္၊